TripMode lists all apps that are asking for Internet access, blocks them all by default. You get to allow the ones that matter to you. See the total data usage. Set pre-dermined limits to keep control over your spending.
TripMode for Windows was built to help you monitor and control data usage.